147 日本列島:濃郁的關帝文化風情
世界關公文化網編者按: 中國攝影家朱正明走遍七大洲50多個國家和地區,不辭艱辛地尋訪傳播中華關帝文化,在北京、港澳臺出版了《尋訪三國故地》《中國關帝文化尋蹤》《世界關帝文化》《走遍天涯訪關公》等專著。
2019年初夏以來,本網每週發出《走遍天涯訪關公》一個章節,目前已發出中國大陸、臺港澳共146個章節。無論您在世界哪一塊大陸,哪一片港灣,哪一個島嶼,都能順利地打開《世界關公文化網》。
接著,我們將跟隨作者,走進東南亞、南亞大陸、美洲、歐洲、非洲、大洋洲, 再進入北極,遠赴南極……
感謝您的閱讀!如需轉載文圖,敬請注明來源網站及作者。在此,深深感謝海內外各界朋友,且送上美好的深深祝福……
第一次赴日本,我們從北京飛往北海道,再從北海道飛京都,轉道神戶、大阪、橫濱、東京。此行由湖北省海外聯誼會常務副會長繆啟明先生率團,幾位知名企業家隨團。
橫濱關帝廟大殿飛簷龍首淩空
橫濱關帝廟大殿供奉的關帝
橫濱關帝廟慶祝建廟150周年大典
橫濱關帝廟主席林兼正(中)與各國嘉賓。左一全國政協委員汪國新,左二中國攝影家朱正明,右一北京燕山紅文化傳播董事長鄭桂蘭
橫濱位於日本關東平原南部,東京灣西岸,是世界著名的國際貿易港。在橫濱,中國駐日本總領事陪同我們,參訪了中華街關帝廟。這座廟殿令我震撼,算得上我在海外見到的最輝煌的關帝殿堂!
橫濱中華街山門
日本華人華僑總會會長曾德森先生告訴我,橫濱關帝廟始建於明治九年(清光緒二年,西元1876年)。早在1873年,橫濱的中國商人成立了中華商會,第一件事就是籌建關帝廟。在異國他鄉,在漂浮的海島,唯有關二爺能給華人帶來心靈的安全感和歸屬感。正如橫濱關帝廟碑文所述:「關帝廟,已成為連結華僑、華人和祖先儒釋道眾神的場所,成為連結中國傳統文化和故鄉的場所,成為許多人心心相映的地方。」
日本橫濱2011年7月舉辦汪國新“關公書畫展”、朱正明“世界關帝文化攝影展”。剪綵嘉賓右起:橫濱關帝廟理事長林兼正、中國駐日本大使館參贊呂小東、全國政協委員汪國新、瀋陽德源集團董事長崔玉晶
由於地震火災和戰事,關帝廟現在的建築,落成於1990年8月。這片建築群,曾吸引海峽兩岸中國人共同奔向這一工程。 大門前豎立的四根巨大鏤空雕刻盤龍石柱,是從北京運來的;屋頂的彩色龍瓦,是從臺灣運來的……大殿供奉著關公,兩側是手托玉印的關平和手持青龍偃月刀的周倉,整個祭壇鋪張地使用了金箔。祭壇兩側,陪祀觀音菩薩和地母娘娘。這片凝聚了中華傳統工藝精華的殿堂,第二年獲得神奈川建築競賽優秀獎。
橫濱中華街舉辦關公文化書畫攝影展。左起:日本華人華僑總會前會長曾德深,橫濱關帝廟理事長林兼正,中國攝影家朱正明
也許是血濃於水的緣故,無論兩岸三地的華人有多少隔閡,無論您是東北人,福建人,廣東人,臺灣人…… 一起跪在關帝爺面前的時候,一起為關帝爺敬香的時候,一起思念家鄉的時候,大家都是龍的傳人。
攝影家朱正明將展覽作品贈送橫濱關帝廟收藏
每年農曆六月二十四日,橫濱關帝廟都要慶祝關帝誕辰,以獅子舞、龍舞來展現中華傳統文化,是時熱鬧非凡。元旦和除夕之夜,關帝廟徹夜開放,寧靜夜幕中,燈火通明輕煙裊裊的關帝殿,更給人幾分溫馨。
橫濱關帝廟慶典晚會,華裔姑娘表演千手觀音
時間到了2011年7月,橫濱關帝廟建廟150周年大典隆重舉行。關帝廟理事長林兼正請我邀約幾位朋友,到橫濱出席慶典,並舉辦展覽。我邀約了全國政協委員汪國新、瀋陽德源集團董事長崔玉晶、北京燕山紅文化傳播董事長鄭桂蘭、中央人民廣播電臺記者朱懿,組成中國關公文化朝聖交流團出席盛典。
橫濱關帝巡遊場面
那天的慶典隆重熱烈,體現了日本橫濱各界對關公的虔誠,對中華關公文化的重視。慶典之後,來自日本各地,中國大陸、臺灣、香港及歐洲的數百位嘉賓,舉行了聲勢浩大的關帝巡遊,日本警界主動熱情地協助疏導車流,維護遊行隊伍。所到之處,僑界朋友在門前擺放涼茶,敬獻鮮花素果,燃放鞭炮,鼓掌歡呼,使遊行隊伍備受鼓舞。
橫濱中華街書店擺放的關公
中國書畫家汪國新《關公書畫展》、中國攝影家朱正明《世界關帝文化攝影展》,在橫濱中華街廣東會館舉辦。橫濱關帝廟理事長林兼正、中國駐日本大使館參贊呂小東、汪國新先生、崔玉晶女士共同為展覽剪綵。中國駐日本總領事劉亞明、日本華人華僑總會前會長曾德深、日本橫濱華僑總會會長謝成發,日本橫濱、神戶、函館、京都、大阪、長崎關帝廟先後組團參觀展覽,臺灣臺南祀典武廟、臺南大天後宮也組團參觀展覽並親切交流。
橫濱關帝廟璀璨之夜
日本朋友城戶弘人參觀了展覽,十分興奮,他說:「我是日本人,卻十分鍾愛中華文化,祝願中日親善友好!」他在現場播放了隨身攜帶的《中華人民共和國國歌》,讓我們十分感動。橫濱中華學校的學生參觀了展覽,又列隊走進橫濱關帝廟朝拜關公,齊聲高唱《我的中國心》,「長江長城,黃山黃河,在我心中重千斤」的清亮童聲,在橫濱上空久久回蕩。在橫濱的幾天,我們始終被中華文化的深情濃濃包圍著。
神戶關帝廟山門
這次展覽還有一個細節值得記錄下來。布展時,三位日本朋友用鐳射儀器丈量了整個展廳,經過計算,又用鐳射儀器為每一副展品定點,然後才將一幅幅作品安放在展覽墻面。這種精細,這種認真,這種責任感,這種一絲不茍,確實讓我們佩服。
於右任先生為神戶關帝廟題寫的金匾
首次到日本,我們還在神戶拜訪了中華會館關帝廟,副理事長蔡先生熱情迎接我們。他告訴我,神戶是兵庫縣首府,神戶關帝廟建於明治二十五年(1892年),現存殿堂為1979年大修之建築。我看到,在關帝殿堂碑文中,有《關聖帝君聖德略記》,其銘文曰:「聖帝忠貞不二,義薄雲天,後世尊為表率,尊稱武聖。生時忠義仁勇,歿後敬為神明:於儒為淑世聖賢,於佛為護法伽藍,英風播於萬方,大義凜乎千古,而使頑夫廉,懦夫立,大有功於名教。後經唐宋元明清各代之尊重,封為財帛星君,甚至於全中國各省各市各縣均有聖帝之廟宇,以致於日本各大都市皆備矣。如橫濱關帝廟,長崎、大阪、函館等。」
日本電子遊戲關公形象之一
關公崇拜是什麽年代傳入日本的?根據日本學者編著的《媽祖信仰研究》記載,關公崇拜從西元七世紀的唐代就進入日本本土了。不過,當時的信仰並沒有日本國民參與,多是中國往來商人水手。在那個航海技術不發達的年代,中國沿海地區民眾將媽祖、關公敬奉為「船菩薩」,是保佑遠航平安的心靈寄託。中國商船到達日本後,趁商船卸貨空閒,商人將船上供奉的關公或媽祖請到日本寺廟供奉,返回時再請到船上。這是關公崇拜進入日本的早期。
日本電子遊戲關公形象之二
日本國民參與關公崇拜,可追溯到十四世紀三十年代,日本鐮倉末期名將足利高氏創立的室町幕府時期。據日本《大百科事典》記載,日建武三年(西元1336年),足力高氏戰事有功,成了幕府的征夷大將軍,被賜名為「足利尊氏」。這位足利尊氏從夢中得到一個啟示: 向中國元朝尋求軍神庇護。大元朝廷將關公塑像賜給了足利尊氏。後來,這尊關公像被供奉在日本京都大興寺中,這是日本國民關公崇拜的最早記載。
日本列島建立關公廟堂,是在十六世紀中葉。明代《日本圖纂》載,十六世紀中葉之前,由海寇汪直佔據的日本長崎列島上,建有供奉關公的祠堂。後來,隨著中日貿易的頻繁交往,隨著部分商旅移居日本,供奉關公的寺廟也隨之增加。
明萬歷年間,關公被皇帝封帝封聖。受中華文化影響,關公信仰在江戶時代備受推崇。十七世紀末,《通俗三國志》《三國演義》譯本在日本相繼問世,隨著三國故事的傳播,日本出現了眾多三國迷,三國英雄成了日本國民崇拜的偶像。前幾年,日本潮出版社舉辦幾次「讀過《三國志》後,您喜歡誰」的投票活動,結果,關公、諸葛亮、趙子龍等名列前茅。日本有許多關公迷,他們雲遊日本各地關帝廟,用網路博客向世人廣泛傳播。在神戶,已連續幾年舉辦三國志節,神戶新長田還開設了以《三國志》人物為主的畫廊。商店大街有和關公身高一樣的石像,成了這條街的招牌景點之一。各種版本的三國電視劇,在日本各地反復播放,三國電子遊戲更是人氣旺旺,特別是近年的「三國無雙」,再次掀起日本「三國熱」。關公作為財神形象,被眾多商人奉請懸掛張貼,祈求招財聚寶。
神戶關帝廟前,企業家鄔劍剛(左)、攝影家朱正明(右)向神戶關帝廟蔡理事長贈送關帝文化專著
遙想千年之前的大唐,鑒真大師為傳播中華文化,先後五次東渡日本,都悲壯失敗!大師積勞成疾,60多歲雙目失明,仍不忘初心,歷盡千辛萬苦,終於在西元754年到達日本。這已經是鑒真大師第六次東渡!他留居日本九載,鼎力傳播大唐文化成就,成為日本佛學界一代宗師。鑒真圓寂後,眾弟子為他製作坐像,供奉寺中,被定為日本國寶。我們期待著,有更多的今世鑒真東渡日本,重拾中日友好……
(詳見朱正明先生《走遍天涯訪關公》專著)
- 上一條: 146 關氏宗親:遍及世界100多個國家
- 下一條: 148 韓國首爾:國家寶物關帝東廟